‘Voz do milênio’, ‘rompedora de limites’. Os principais jornais americanos e europeus desta sexta-feira (21) homenageiam a cantora e compositora brasileira que morreu aos 91 anos. Morte de Elza Soares repercutiu internacionalmente. Cantora é lembrada pelas suas lutas e causas
Ricardo Moraes / REUTERS
A morte da cantora brasileira Elza Soares repercutiu na mídia internacional e entre artistas no Brasil e no mundo, ganhando destaque de veículos como o jornal americano “The New York Times” e o britânico “The Guardian”.
O site da revista alemã “Der Spiegel” e o diário francês “Le Monde” a chamam de a “cantora brasileira do milênio”, lembrando o título que a artista recebeu em uma homenagem da BBC em 1999.
Elza morreu na tarde de quinta-feira (20) em sua casa, no Rio de Janeiro, aos 91 anos, de causas naturais.
Confira abaixo algumas manchetes e coberturas internacionais:
‘The New York Times’ (EUA): Morre Elza Soares, 91, que rompeu os limites da música brasileira
Ela saiu de uma favela no Rio para o estrelato do samba na década de 1960. Mas sua carreira foi mais tarde ofuscada por uma relação com um famoso jogador de futebol que se tornou um escândalo nacional.
Com traços finos que levaram a comparações com Eartha Kitt e uma voz áspera que lembrava Louis Armstrong, Soares se tornou uma das poucas cantoras negras no Brasil a aparecer em filmes nos anos 1960 e na televisão nos anos 1970.
Enquanto sua fama crescia, ela permanecia fiel às suas raízes. “Nunca saí da favela”, ela gostava de dizer aos repórteres, e muitas vezes terminava os shows agradecendo ao público por “cada pedaço de pão que meus filhos comeram”.
‘The Guardian’ (Reino Unido): Elza Soares, uma das maiores cantoras de todos os tempos do Brasil, morre aos 91 anos
Elza Soares, uma das maiores cantoras brasileiras de todos os tempos, morreu em sua casa à beira-mar no Rio após uma carreira lendária de seis décadas que a tornou um tesouro nacional e uma estrela global.
A vasta base de fãs de Elza supostamente incluía o Palácio de Buckingham, com a cantora se apresentando para a rainha Elizabeth 2ª durante uma visita ao Brasil em 1968.
Na quinta-feira, a embaixada britânica no Brasil relembrou o encontro: “Foi um encontro de rainhas! Descanse em paz, Elza.”
‘Der Spiegel’ (Alemanha): “Voz do milênio”: morre a sambista Elza Soares
Misturando samba, jazz, electro, hip-hop e funk e lançando mais de 30 discos, Soares é considerada uma dos maiores cantoras do Brasil. Sua maior homenagem: no Carnaval do Rio em 2020, a escola de samba Mocidade a homenageou com seu próprio desfile no Sambódromo.
Al Jazeera (Catar): Cantora de samba brasileira Elza Soares morre aos 91 anos
Sua voz rouca agradava ao público em todo o mundo em shows que abordavam as dificuldades da vida nas cidades brasileiras, a justiça para as mulheres e o racismo na nação sul-americana.
Ela se tornou uma feroz defensora do feminismo negro e uma voz que denunciava a violência contra as mulheres.
‘Le Monde’ (França): Elza Soares, “cantora brasileira do milênio”, morre aos 91 anos
A artista, símbolo de resistência e coragem, marcou a história da música com sua versatilidade e sua personalidade, tão marcantes quanto sua voz rouca, ao longo de uma carreira que durou mais de 60 anos.
Com mais de 30 discos gravados em mais de 60 anos de carreira, a artista negra com seu timbre rouco característico foi considerada uma das maiores vozes da canção brasileira. Em 1999, a BBC a coroou “cantora brasileira do milênio”.
Fonte: G1 Mundo